Freelance Dubbing Mixer - Freelance Sound Editor - Freelance Dubbing Editor - Freelance Sound Designer - Film Dubbing - Television Dubbing - Audio Post Production - ADR - Voice Over - Sound Post Production - www.thedub.co.uk - james@thedub.co.uk

Thursday, 14 October 2010

Voice Over Recording

http://www.wearmouth-jarrow.org.uk/3d - Voice Over recorded by The Dub - On Location at Jarrow Hall - Check out the Virtual Tour and show your support for the Project

Wednesday, 29 September 2010

Freelance Sound Designer

James Routh is a creative freelance sound designer with years of experience of sound for film and television. James has designed sound for some of TV's favorite shows, including Channel 4 soap Hollyoaks and nostalgic ITV1 drama Heartbeat. James' sound design also extends futher than audio post production, to other genres including video game and smartphone apps.

Friday, 30 July 2010

Animation Voice Recording

Voice Recording for Leeds Animation Workshop at Leeds Media Centre

Wednesday, 30 June 2010

Inspiring Journeys

James has just finished mixing a short film about Kirklees College

Thursday, 6 May 2010

dialogue editor

James Routh is an experienced and skillful dialogue editor with a proven track record of editing dialogue for some of televisions favorite shows, including Channel 4 soap Hollyoaks and nostalgic ITV1 drama Heartbeat. James approaches evey dialogue editing project with a conscientious attitude and high level of attention to detail. James has experience of location sound recording and understands the challenges faced by sound recordists in getting great dialogue on location.


James is an experienced operator of Pro Tools, Pyramix and AMS Audiofile systems and has experienced most industry standard mixing consoles, including the AMS Neve DFC and Logic, and Digidesign Icon and D-Command. His versatility allows him to effectively accommodate your production's budget. He can edit dialogue out of his home Pro Tools studio or seamlessly integrate into the Soho theatre of your choice.